Từ điển Hán Nôm là công cụ không thể thiếu cho những ai đang nghiên cứu, học tập hay đơn giản là có niềm đam mê với văn hóa truyền thống Việt Nam. Việc sở hữu một bộ từ điển Hán Nôm đầy đủ, chính xác và dễ sử dụng sẽ giúp bạn tra cứu, dịch thuật các văn bản cổ một cách hiệu quả. Trên thị trường hiện nay có rất nhiều phần mềm từ điển Hán Nôm, nhưng không phải phần mềm nào cũng đáp ứng được nhu cầu về tính chính xác, tốc độ và tính năng hỗ trợ. Bài viết này sẽ giới thiệu đến bạn một phiên bản từ điển Hán Nôm miễn phí, được đánh giá cao về chất lượng và tính tiện dụng. summerland sẽ cung cấp link tải tốc độ cao từ các nhà cung cấp uy tín như Fshare, Google Drive và hướng dẫn cài đặt chi tiết từng bước, giúp bạn có thể sử dụng phần mềm một cách nhanh chóng và hiệu quả.

Tóm tắt các bước cài đặt Từ điển Hán Nôm Full Crack

1. Tải file cài đặt: Truy cập vào một trong các link tải được cung cấp, tải file nén về máy tính.
2. Giải nén: Sử dụng WinRAR hoặc 7-Zip để giải nén file vừa tải về.
3. Chạy file cài đặt: Mở thư mục vừa giải nén, chạy file setup.exe (hoặc tên tương tự).
4. Chọn ngôn ngữ và thư mục cài đặt: Chọn tiếng Việt (nếu có) và chọn vị trí thư mục cài đặt.
5. Kích hoạt bản quyền: Copy file crack hoặc Serial Key vào thư mục cài đặt để kích hoạt bản quyền vĩnh viễn.
6. Mở phần mềm: Khởi động phần mềm và bắt đầu sử dụng.

Giới thiệu sơ lược về Từ điển Hán Nôm

Từ điển Hán Nôm là một công cụ tra cứu chuyên biệt, giúp chuyển đổi giữa các ký tự Hán (chữ Trung Quốc) và Nôm (chữ Việt cổ) với chữ Quốc ngữ hiện đại. Đây là một phần mềm hữu ích cho nhiều đối tượng người dùng khác nhau, từ các nhà nghiên cứu, học giả, sinh viên chuyên ngành cho đến những người yêu thích văn hóa truyền thống.

<>Xem Thêm Bài Viết:<>

Lịch sử hình thành và phát triển

Việc biên soạn từ điển Hán Nôm có lịch sử lâu đời, gắn liền với sự phát triển của chữ Nôm tại Việt Nam. Chữ Nôm ra đời từ khoảng thế kỷ thứ 10, là hệ thống chữ viết dựa trên cơ sở chữ Hán nhưng được biến đổi để phù hợp với tiếng Việt. Trong suốt chiều dài lịch sử, đã có nhiều học giả, nhà nghiên cứu đóng góp công sức cho việc biên soạn các bộ từ điển Hán Nôm, nhằm lưu giữ và phát huy giá trị văn hóa dân tộc. Những bộ từ điển đầu tiên thường được viết tay và in bằng phương pháp in khắc gỗ, với số lượng phát hành hạn chế. Đến thế kỷ 20, cùng với sự phát triển của công nghệ in ấn và tin học, các bộ từ điển Hán Nôm dần được số hóa và phát hành dưới dạng phần mềm, giúp người dùng dễ dàng tra cứu và sử dụng.

Tầm quan trọng trong nghiên cứu văn hóa dân tộc

Từ điển Hán Nôm đóng vai trò quan trọng trong việc bảo tồn và phát huy giá trị văn hóa dân tộc. Thông qua việc tra cứu các ký tự Hán Nôm, người dùng có thể hiểu rõ hơn về lịch sử, văn học, triết học và các giá trị tinh thần của dân tộc Việt Nam. Đây là công cụ không thể thiếu cho các nhà nghiên cứu, học giả chuyên sâu về văn hóa truyền thống, sử học, văn học cổ điển. Ngoài ra, từ điển Hán Nôm còn hỗ trợ đắc lực cho việc dịch thuật các văn bản cổ, giúp đưa những tinh hoa văn hóa dân tộc đến gần hơn với công chúng hiện đại. Việc sử dụng phần mềm từ điển Hán Nôm miễn phí còn giúp mở rộng đối tượng người dùng, tạo điều kiện cho nhiều người có cơ hội tiếp cận và tìm hiểu về văn hóa truyền thống.

Các phiên bản phổ biến hiện nay

Hiện nay trên thị trường có nhiều phiên bản phần mềm từ điển Hán Nôm khác nhau, mỗi phiên bản có những đặc điểm và tính năng riêng biệt. Một số phiên bản phổ biến được nhiều người dùng lựa chọn bao gồm:

  • Từ điển Hán Nôm phổ thông: Đây là phiên bản cơ bản, phù hợp với người mới bắt đầu học và tra cứu. Phần mềm này thường có giao diện đơn giản, dễ sử dụng, với kho dữ liệu cơ bản nhưng đầy đủ cho các nhu cầu tra cứu thông thường.
  • Từ điển Hán Nôm chuyên sâu: Phiên bản này được thiết kế dành cho các nhà nghiên cứu, học giả chuyên sâu. Với kho dữ liệu lớn, tính năng tra cứu nâng cao, hỗ trợ các công cụ dịch thuật và phân tích văn bản chuyên nghiệp.
  • Từ điển Hán Nôm tích hợp: Một số phần mềm tích hợp thêm các tính năng như dịch thuật văn bản, hỗ trợ các định dạng file khác nhau, hoặc có thể kết nối với các cơ sở dữ liệu trực tuyến để cập nhật thông tin mới nhất.

Link tải Từ điển Hán Nôm miễn phí tốc độ cao

Để tải phần mềm Từ điển Hán Nôm miễn phí, người dùng có thể truy cập vào một trong các link tải được cung cấp dưới đây. Các link này được lưu trữ trên các nền tảng uy tín, đảm bảo tốc độ tải nhanh chóng và an toàn cho người dùng.

Link tải Fshare tốc độ cao

Fshare là một trong những dịch vụ lưu trữ và chia sẻ file phổ biến tại Việt Nam, được nhiều người dùng tin tưởng lựa chọn. Link tải từ điển Hán Nôm miễn phí trên Fshare được đảm bảo tốc độ tải nhanh, ổn định và không giới hạn băng thông. Người dùng chỉ cần đăng nhập vào tài khoản Fshare (nếu có) hoặc sử dụng tài khoản miễn phí để bắt đầu tải file. File được nén dưới dạng .zip hoặc .rar, có dung lượng khoảng 500MB, phù hợp với hầu hết các kết nối internet hiện nay. Ngoài ra, Fshare còn cung cấp tính năng tải file bằng phần mềm hỗ trợ như Internet Download Manager (IDM), giúp tăng tốc độ tải lên đáng kể.

Link tải Google Drive

Hannomime – Phần Mềm Gõ Và Dịch Chữ Hán Nôm Phổ Biến
Hannomime – Phần Mềm Gõ Và Dịch Chữ Hán Nôm Phổ Biến

Google Drive là dịch vụ lưu trữ đám mây của Google, được sử dụng rộng rãi trên toàn thế giới. Link tải từ điển Hán Nôm miễn phí trên Google Drive đảm bảo an toàn, không chứa virus hay phần mềm độc hại. Người dùng có thể tải file trực tiếp từ trình duyệt hoặc sử dụng các công cụ hỗ trợ tải file để tăng tốc độ. File được lưu trữ trên Google Drive có độ ổn định cao, ít khi xảy ra tình trạng gián đoạn tải. Tuy nhiên, người dùng cần lưu ý rằng Google Drive có thể áp dụng giới hạn tốc độ tải đối với các file có dung lượng lớn, đặc biệt là khi tải từ các tài khoản miễn phí. Để đạt được tốc độ tải tối ưu, người dùng có thể sử dụng các công cụ hỗ trợ tải file hoặc đăng ký tài khoản Google One để nâng cao băng thông.

Link tải Mega

Mega là một dịch vụ lưu trữ đám mây khác, được biết đến với tính năng bảo mật cao và tốc độ tải nhanh. Link tải từ điển Hán Nôm miễn phí trên Mega được mã hóa end-to-end, đảm bảo an toàn cho dữ liệu người dùng. Người dùng có thể tải file trực tiếp từ trình duyệt hoặc sử dụng ứng dụng Mega để quản lý và tải file một cách dễ dàng. Mega cung cấp dung lượng lưu trữ miễn phí khá lớn, phù hợp cho việc tải và lưu trữ các file có dung lượng trung bình như phần mềm từ điển Hán Nôm. Tuy nhiên, người dùng cần lưu ý rằng Mega có thể yêu cầu đăng nhập tài khoản để tải file, và tốc độ tải có thể bị ảnh hưởng bởi giới hạn băng thông của tài khoản miễn phí.

Link tải Mediafire

Mediafire là một trong những dịch vụ lưu trữ file lâu đời và uy tín, được nhiều người dùng trên thế giới tin tưởng lựa chọn. Link tải từ điển Hán Nôm miễn phí trên Mediafire đảm bảo tốc độ tải ổn định, không giới hạn băng thông. Người dùng có thể tải file trực tiếp từ trình duyệt mà không cần đăng ký tài khoản. File được lưu trữ trên Mediafire có độ tin cậy cao, ít khi xảy ra tình trạng file bị xóa hoặc hỏng. Ngoài ra, Mediafire còn cung cấp tính năng tải file bằng phần mềm hỗ trợ như IDM, giúp tăng tốc độ tải lên đáng kể. Đây là một lựa chọn lý tưởng cho những người dùng muốn tải file nhanh chóng và tiện lợi.

Hướng dẫn cài đặt Từ điển Hán Nôm chi tiết

Sau khi tải file cài đặt từ một trong các link được cung cấp, người dùng cần thực hiện các bước cài đặt để có thể sử dụng phần mềm. Hướng dẫn cài đặt dưới đây được trình bày một cách chi tiết, rõ ràng, giúp người dùng dễ dàng thực hiện theo.

Bước 1: Giải nén file tải về

Sau khi tải file cài đặt về máy tính, người dùng cần giải nén file để trích xuất các tập tin cần thiết. File tải về thường có định dạng .zip hoặc .rar. Người dùng có thể sử dụng các phần mềm giải nén phổ biến như WinRAR, 7-Zip hoặc WinZip để thực hiện thao tác này. Đầu tiên, người dùng cần chọn file đã tải về, nhấn chuột phải và chọn “Extract Here” (Giải nén tại đây) hoặc “Extract to [Tên thư mục]”. Quá trình giải nén sẽ diễn ra trong vài giây, tùy thuộc vào dung lượng file và tốc độ xử lý của máy tính. Sau khi giải nén thành công, người dùng sẽ thấy một thư mục chứa các tập tin cài đặt, bao gồm file setup.exe và các file hỗ trợ khác.

Bước 2: Chạy file cài đặt

Sau khi giải nén file, người dùng cần chạy file cài đặt để bắt đầu quá trình cài đặt phần mềm. Người dùng mở thư mục vừa giải nén, tìm và nhấp đúp vào file setup.exe (hoặc tên tương tự). Một cửa sổ cài đặt sẽ xuất hiện, yêu cầu người dùng chọn ngôn ngữ cài đặt. Người dùng nên chọn tiếng Việt để dễ dàng theo dõi và thực hiện các bước cài đặt. Sau khi chọn ngôn ngữ, người dùng nhấn “Next” để tiếp tục. Cửa sổ kế tiếp sẽ hiển thị các điều khoản và điều kiện sử dụng phần mềm. Người dùng cần đọc kỹ các điều khoản này, sau đó tích chọn “I accept the agreement” (Tôi chấp nhận thỏa thuận) và nhấn “Next” để tiếp tục.

Bước 3: Chọn thư mục cài đặt

Tại bước này, người dùng cần chọn vị trí thư mục để cài đặt phần mềm. Mặc định, phần mềm sẽ được cài đặt vào ổ C:\Program Files (x86)\ hoặc C:\Program Files. Người dùng có thể giữ nguyên vị trí mặc định hoặc chọn một vị trí khác phù hợp hơn với nhu cầu sử dụng. Để chọn vị trí khác, người dùng nhấn vào nút “Browse” và chọn thư mục mong muốn. Sau khi chọn xong, người dùng nhấn “Next” để tiếp tục. Cửa sổ kế tiếp sẽ hiển thị các tùy chọn cài đặt bổ sung, chẳng hạn như tạo shortcut trên desktop, thêm vào menu Start, hoặc tích hợp với các phần mềm khác. Người dùng có thể lựa chọn các tùy chọn phù hợp với nhu cầu sử dụng, sau đó nhấn “Next” để tiếp tục.

Bước 4: Kích hoạt bản quyền

Sau khi cài đặt xong, người dùng cần kích hoạt bản quyền để có thể sử dụng phần mềm một cách đầy đủ. Phần mềm từ điển Hán Nôm miễn phí thường đi kèm với file crack hoặc Serial Key để kích hoạt bản quyền vĩnh viễn. Người dùng cần copy file crack hoặc Serial Key vào thư mục cài đặt của phần mềm. File crack thường có định dạng .exe hoặc .dll, trong khi Serial Key là một dãy ký tự được cung cấp trong file text. Người dùng mở thư mục cài đặt, dán file crack hoặc nhập Serial Key theo hướng dẫn. Sau khi hoàn tất, người dùng khởi động lại phần mềm để kích hoạt bản quyền. Phần mềm sẽ hiển thị thông báo kích hoạt thành công, cho phép người dùng sử dụng đầy đủ các tính năng.

Phần Mềm Dịch Chữ Hán Nôm
Phần Mềm Dịch Chữ Hán Nôm

Bước 5: Kiểm tra và hoàn tất

Sau khi kích hoạt bản quyền, người dùng cần kiểm tra lại để đảm bảo phần mềm đã được cài đặt và kích hoạt thành công. Người dùng mở phần mềm, kiểm tra các tính năng cơ bản như tra cứu từ điển, dịch thuật văn bản, hoặc các công cụ hỗ trợ khác. Nếu các tính năng hoạt động bình thường, người dùng có thể bắt đầu sử dụng phần mềm một cách hiệu quả. Ngoài ra, người dùng nên cập nhật phần mềm lên phiên bản mới nhất (nếu có) để đảm bảo tính ổn định và bảo mật. Việc cập nhật có thể được thực hiện thông qua chức năng “Check for Updates” trong phần mềm hoặc tải file cập nhật từ trang web chính thức.

Hướng dẫn sử dụng Từ điển Hán Nôm hiệu quả

Để sử dụng phần mềm Từ điển Hán Nôm một cách hiệu quả, người dùng cần nắm vững các thao tác cơ bản cũng như các tính năng nâng cao. Hướng dẫn sử dụng dưới đây sẽ giúp người dùng tận dụng tối đa các công cụ hỗ trợ, từ đó nâng cao hiệu quả tra cứu và dịch thuật.

Cách tra cứu từ điển Hán Nôm

Thao tác tra cứu từ điển là tính năng cơ bản và quan trọng nhất của phần mềm. Người dùng có thể tra cứu các ký tự Hán, Nôm hoặc cụm từ bằng cách nhập từ khóa vào ô tìm kiếm. Phần mềm sẽ tự động hiển thị các kết quả phù hợp, bao gồm nghĩa tiếng Việt, cách đọc, và các thông tin liên quan khác. Người dùng có thể sử dụng các bộ gõ tiếng Việt như Unikey để nhập các ký tự đặc biệt, hoặc sử dụng chức năng copy-paste để nhập văn bản từ các nguồn khác. Ngoài ra, phần mềm còn hỗ trợ tra cứu theo hình ảnh, cho phép người dùng chụp ảnh hoặc tải lên hình ảnh chứa các ký tự Hán Nôm, sau đó phần mềm sẽ tự động nhận diện và tra cứu.

Các tính năng nâng cao

Ngoài tính năng tra cứu cơ bản, phần mềm Từ điển Hán Nôm còn cung cấp nhiều tính năng nâng cao, giúp người dùng nâng cao hiệu quả nghiên cứu và học tập. Một số tính năng nổi bật bao gồm:

  • Dịch thuật văn bản: Cho phép người dùng dịch các đoạn văn bản dài từ Hán Nôm sang tiếng Việt hoặc ngược lại. Phần mềm sử dụng các thuật toán dịch thuật tiên tiến, đảm bảo độ chính xác cao.
  • Lưu trữ và quản lý từ vựng: Người dùng có thể lưu các từ hoặc cụm từ đã tra cứu vào danh sách ưa thích, để dễ dàng tra cứu lại trong tương lai.
  • Hỗ trợ đa nền tảng: Phần mềm có thể hoạt động trên nhiều hệ điều hành khác nhau, từ Windows, macOS đến các thiết bị di động chạy Android hoặc iOS.
  • Tích hợp với các công cụ hỗ trợ: Phần mềm có thể tích hợp với các công cụ hỗ trợ như Microsoft Word, Google Docs, hoặc các trình duyệt web, giúp người dùng tra cứu và dịch thuật trực tiếp trên các tài liệu đang làm việc.

Mẹo sử dụng từ điển hiệu quả

Để sử dụng phần mềm Từ điển Hán Nôm một cách hiệu quả, người dùng nên lưu ý một số mẹo sau:

  • Cập nhật cơ sở dữ liệu thường xuyên: Đảm bảo phần mềm luôn được cập nhật lên phiên bản mới nhất, để có được cơ sở dữ liệu đầy đủ và chính xác nhất.
  • Sử dụng các bộ lọc tìm kiếm: Khi tra cứu các từ khóa phức tạp, người dùng nên sử dụng các bộ lọc tìm kiếm để thu hẹp phạm vi kết quả, từ đó tìm được thông tin chính xác hơn.
  • Kết hợp sử dụng nhiều nguồn tra cứu: Ngoài phần mềm, người dùng nên tham khảo thêm các nguồn tra cứu khác như sách từ điển, tài liệu học thuật, hoặc các diễn đàn chuyên ngành để có được cái nhìn toàn diện hơn.
  • Lưu trữ và chia sẻ kiến thức: Người dùng nên lưu trữ các từ vựng đã tra cứu vào danh sách ưa thích, và chia sẻ kiến thức với cộng đồng người dùng khác, để cùng nhau nâng cao hiệu quả học tập và nghiên cứu.

Những lưu ý khi sử dụng Từ điển Hán Nôm

Khi sử dụng phần mềm Từ điển Hán Nôm, người dùng cần lưu ý một số vấn đề để đảm bảo hiệu quả và an toàn trong quá trình sử dụng.

Kiểm tra virus trên file tải

Trước khi cài đặt phần mềm, người dùng nên kiểm tra file tải về bằng các phần mềm diệt virus để đảm bảo file không chứa virus hay phần mềm độc hại. Việc này giúp bảo vệ máy tính khỏi các mối đe dọa bảo mật, đồng thời đảm bảo phần mềm hoạt động ổn định và an toàn. Người dùng có thể sử dụng các phần mềm diệt virus phổ biến như Kaspersky, Bitdefender, hoặc Windows Defender để quét file tải về. Nếu phát hiện virus, người dùng nên xóa file và tải lại từ một nguồn khác uy tín hơn.

Khắc phục lỗi thường gặp

Zdic – Từ Điển Hán Việt Với Hỗ Trợ Dịch Chữ Hán Nôm
Zdic – Từ Điển Hán Việt Với Hỗ Trợ Dịch Chữ Hán Nôm

Trong quá trình sử dụng phần mềm, người dùng có thể gặp phải một số lỗi phổ biến như phần mềm không khởi động được, lỗi khi tra cứu từ điển, hoặc lỗi khi kích hoạt bản quyền. Để khắc phục các lỗi này, người dùng có thể thực hiện các bước sau:

  • Kiểm tra cấu hình máy tính: Đảm bảo máy tính đáp ứng các yêu cầu về hệ điều hành, bộ nhớ RAM, và dung lượng ổ cứng.
  • Cập nhật phần mềm: Cài đặt các bản cập nhật mới nhất để sửa các lỗi đã biết.
  • Gỡ cài đặt và cài đặt lại: Nếu các lỗi vẫn tiếp diễn, người dùng có thể gỡ cài đặt phần mềm và cài đặt lại từ đầu.
  • Liên hệ hỗ trợ kỹ thuật: Nếu không thể tự khắc phục, người dùng có thể liên hệ với đội ngũ hỗ trợ kỹ thuật để được hướng dẫn chi tiết.

Bảo mật thông tin cá nhân

Khi sử dụng phần mềm Từ điển Hán Nôm, người dùng cần lưu ý bảo vệ thông tin cá nhân, đặc biệt là khi sử dụng các tính năng trực tuyến hoặc chia sẻ dữ liệu. Người dùng nên tránh nhập các thông tin nhạy cảm như mật khẩu, số tài khoản ngân hàng, hoặc các thông tin cá nhân khác vào phần mềm. Ngoài ra, người dùng nên sử dụng các phần mềm bảo mật để bảo vệ máy tính khỏi các mối đe dọa trực tuyến, và thường xuyên cập nhật các bản vá bảo mật để đảm bảo an toàn.

Câu hỏi thường gặp (FAQ)

Có thể tải phần mềm trên điện thoại không?

Hiện nay, phần mềm Từ điển Hán Nôm đã được phát triển cho cả nền tảng di động, bao gồm Android và iOS. Người dùng có thể tải phần mềm từ các cửa hàng ứng dụng như Google Play Store hoặc Apple App Store. Phiên bản di động có giao diện thân thiện, dễ sử dụng, và hỗ trợ các tính năng tra cứu cơ bản. Tuy nhiên, để tận dụng tối đa các tính năng nâng cao, người dùng nên sử dụng phiên bản dành cho máy tính.

Phần mềm có hỗ trợ tiếng Việt không?

Có, phần mềm Từ điển Hán Nôm hỗ trợ tiếng Việt hoàn toàn. Giao diện phần mềm được thiết kế bằng tiếng Việt, giúp người dùng dễ dàng thao tác và sử dụng. Ngoài ra, các kết quả tra cứu cũng được hiển thị bằng tiếng Việt, kèm theo cách đọc và các thông tin liên quan khác.

Có cần kết nối Internet để sử dụng không?

Phần mềm Từ điển Hán Nôm có thể hoạt động offline sau khi đã cài đặt xong. Người dùng có thể tra cứu các từ điển và sử dụng các tính năng cơ bản mà không cần kết nối Internet. Tuy nhiên, để sử dụng các tính năng trực tuyến như cập nhật cơ sở dữ liệu, dịch thuật văn bản, hoặc tích hợp với các công cụ hỗ trợ, người dùng cần kết nối Internet.

Làm thế nào để cập nhật phiên bản mới?

Người dùng có thể cập nhật phần mềm lên phiên bản mới nhất thông qua chức năng “Check for Updates” trong phần mềm, hoặc tải file cập nhật từ trang web chính thức. Việc cập nhật thường xuyên giúp đảm bảo phần mềm luôn hoạt động ổn định, an toàn, và có được cơ sở dữ liệu đầy đủ nhất.

Tổng kết

Phần mềm Từ điển Hán Nôm miễn phí là một công cụ hữu ích, hỗ trợ đắc lực cho việc tra cứu và dịch thuật các văn bản cổ. Với các tính năng tra cứu chính xác, dịch thuật văn bản, và hỗ trợ đa nền tảng, phần mềm này đã trở thành lựa chọn hàng đầu của nhiều người dùng. summerland đã cung cấp link tải tốc độ cao từ các nhà cung cấp uy tín, cùng với hướng dẫn cài đặt chi tiết từng bước, giúp người dùng dễ dàng sử dụng phần mềm một cách hiệu quả. Việc sử dụng phần mềm Từ điển Hán Nôm không chỉ giúp nâng cao hiệu quả học tập và nghiên cứu, mà còn góp phần bảo tồn và phát huy giá trị văn hóa dân tộc. Hy vọng rằng bài viết này đã cung cấp đầy đủ thông tin và hướng dẫn cần thiết, giúp người dùng có thể tận dụng tối đa các tính năng của phần mềm Từ điển Hán Nôm miễn phí.

sky88, loto188

Trí An Land

Công ty Cổ phần Trí An Land được thành lập từ năm 2015. Sau gần 5 năm hình thành và phát triển, đến nay Trí An Land đã khẳng định được uy tín và năng lực cạnh tranh hàng đầu trong ngành tư vấn, phân phối Bất động sản tại Việt Nam.. Với tôn chỉ hoạt động: Trọn chữ TÍN, vẹn niềm TIN, chúng tôi đã nỗ lực trở thành kênh tư vấn tin cậy, mang đến cho khách hàng những dự án, sản phẩm đầu tư chất lượng và tiềm năng sinh lời cao nhất.

Để lại một bình luận

Email của bạn sẽ không được hiển thị công khai. Các trường bắt buộc được đánh dấu *